En esta página
En esta lección
Lo que aprenderá
- Enumerar los deberes de un entrante autorizado según 1910.146(h)
- Reconocer los signos y síntomas de exposición que requieren alertar al vigilante
- Conocer las cuatro condiciones que exigen salir lo más rápido posible
- Explicar el derecho del entrante a observar las pruebas y a pedir que se repitan
Un entrante autorizado (authorized entrant) es un empleado al que el empleador autoriza a entrar a un espacio con permiso. La autorización viene con capacitación y un conjunto específico de deberes. Los exámenes están llenos de preguntas como "¿qué deben hacer los entrantes autorizados?", y la respuesta está en 1910.146(h).
Los deberes de un entrante autorizado
Según 1910.146(h), el empleador debe asegurarse de que cada entrante autorizado:
- Conozca los peligros que puede enfrentar durante la entrada, incluidos la forma de exposición, los signos o síntomas y las consecuencias de la exposición.
- Use correctamente el equipo necesario para entrar, como el equipo de prueba y monitoreo, la ventilación, las comunicaciones, el EPP, la iluminación, las barreras, las escaleras y el equipo de rescate.
- Se comunique con el vigilante según sea necesario para que el vigilante pueda vigilar el estado del entrante y avisar a los entrantes cuando haya que evacuar.
- Alerte al vigilante cada vez que reconozca cualquier signo de advertencia o síntoma de exposición a una situación peligrosa, o detecte una condición prohibida.
- Salga del espacio con permiso lo más rápido posible cuando:
- El vigilante o el supervisor de entrada dé una orden de evacuar,
- El entrante reconozca cualquier signo de advertencia o síntoma de exposición a una situación peligrosa,
- El entrante detecte una condición prohibida, o
- Se active una alarma de evacuación.
Signos y síntomas que hay que vigilar
Los entrantes deben saber cómo se manifiesta cada peligro. Ejemplos:
| Peligro | Posibles signos y síntomas |
|---|---|
| Poco oxígeno | Respiración rápida, mal juicio, torpeza, cansancio, náuseas y luego desmayo |
| Sulfuro de hidrógeno | Irritación de ojos y garganta, tos, dolor de cabeza; en niveles altos, pérdida del olfato y desmayo repentino |
| Monóxido de carbono | Dolor de cabeza, mareo, debilidad, náuseas, confusión |
| Vapores de solventes | Mareo, somnolencia, dolor de cabeza, sensación de estar "borracho" |
| Estrés por calor | Sudor abundante, calambres, mareo, confusión |
Muchos peligros atmosféricos afectan el juicio, por eso los entrantes deben actuar ante los primeros signos de advertencia en lugar de "aguantarse", y por eso el vigilante también está atento a los efectos en el comportamiento.
Comunicación
El permiso indica cómo se mantienen en contacto los entrantes y los vigilantes: voz, radio, señales con la cuerda o contacto visual. Antes de entrar, pónganse de acuerdo en:
- Cada cuánto se reportan.
- Las señales para "estoy bien", "manden ayuda" y "salga ya".
- Qué pasa si se pierde la comunicación. Por lo general, perder el contacto significa evacuar.
Derechos del entrante
- Los entrantes o sus representantes autorizados tienen derecho a observar las pruebas atmosféricas previas a la entrada y las posteriores (1910.146(d)(5)(iv)).
- Un entrante puede pedirle al empleador que reevalúe el espacio si cree que la evaluación no fue adecuada, y el empleador debe volver a probar (1910.146(d)(5)(v)).
- El permiso completo debe colocarse donde los entrantes puedan confirmar que los preparativos están completos antes de entrar.
Sistemas de recuperación
Para el rescate sin entrada, los entrantes por lo general usan un arnés de pecho o de cuerpo completo con una línea de recuperación sujeta al centro de la espalda cerca de la altura de los hombros o por encima de la cabeza, conectada a un dispositivo mecánico o a un punto fijo fuera del espacio. Debe haber un dispositivo mecánico disponible para espacios verticales de más de 5 pies de profundidad (1910.146(k)(3)). Más información en rescate.
Puntos clave
- Conozca los peligros y sus signos, síntomas y consecuencias.
- Use el equipo correctamente y manténgase en contacto con el vigilante.
- Alerte al vigilante ante cualquier signo de advertencia, síntoma o condición prohibida.
- Salga de inmediato cuando se lo ordenen, cuando note signos de advertencia o una condición prohibida, o cuando suene una alarma.
- Puede observar las pruebas y pedir que se repitan.
Compruebe lo que aprendió
Cuestionario de la lección 8: 8 preguntas
Elija una respuesta para cada pregunta y luego seleccione Revisar mis respuestas. Necesita 80% o más para aprobar. Sus respuestas se quedan en su navegador y nunca se guardan.
Fuentes y referencias oficiales
Las fuentes oficiales están en inglés.
Última revisión: 25 de octubre de 2026 · Educación general gratuita basada en las normas 29 CFR 1910.146 y 29 CFR 1926 Subparte AA de OSHA. No reemplaza la capacitación específica del sitio, el programa escrito ni la evaluación práctica que su empleador debe proporcionar, y no otorga un certificado. Nada de lo que ingrese en esta página se guarda ni se envía.